भाषा के विकास के लिए आम लोगों द्वारा इस्तेमाल किए जाने वाले शब्दों को शब्दकोश में शामिल करने की जरूरत: ममता बनर्जी

विविधता के बीच एकता को बढ़ावा देने की राज्य की संस्कृति पर जोर देते हुए पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी ने मंगलवार को कहा कि किसी भाषा के विकास और विकास के लिए यह जरूरी है कि जनता द्वारा इस्तेमाल किए जाने वाले शब्दों को शब्दकोश में शामिल किया जाए। मुख्यमंत्री ने कहा कि मातृभाषा की तुलना मानव शरीर के महत्वपूर्ण अंग से की जा सकती है।

अंतर्राष्ट्रीय मातृभाषा दिवस के अवसर पर दक्षिण कोलकाता के देशप्रिया पार्क में एक कार्यक्रम को संबोधित करते हुए, मुख्यमंत्री ने इसके विकास को बढ़ावा देने के लिए किसी भी भाषा के लिए दरवाजे बंद करने के बजाय खोलने का आह्वान किया।

ममता बनर्जी ने कहा "हम अपने दिमाग को बंद नहीं रख सकते हैं, हमें अन्य शब्दों और वाक्यांशों को अपनाना होगा जो कई बंगालियों द्वारा उपयोग और समझे जाते हैं। 'मा' एक सार्वभौमिक रूप से समझा जाने वाला शब्द है, लेकिन कई लोग अपनी मां को 'अम्मा' के रूप में संबोधित करते हैं। जो लोग यहां से चले गए हैं बांग्लादेश कुछ ऐसे वाक्यांशों का उपयोग करता है जो इस राज्य के लोगों द्वारा उपयोग नहीं किए गए थे।

मुख्यमंत्री ने पूछा, "भाषा बहती हुई नदी के समान है। यह भाषाविदों और विशेषज्ञों के लिए मेरा विनम्र निवेदन है कि भाषा की मूल भावना से छेड़छाड़ किए बिना हमारे शब्दकोश को समृद्ध करने के लिए शब्दों को शामिल करने में क्या हर्ज है?”

यह इंगित करते हुए कि भाषा का अर्थ संचार है, बनर्जी ने कहा कि वे शब्द बने रहते हैं जो अधिक लोगों तक पहुंचते हैं। यह उल्लेख करते हुए कि बंगाली शब्दों में उछाल आने में कोई बुराई नहीं है, जो जगह से बाहर नहीं लग सकता है, बनर्जी ने कहा, "अधिक लोग 'कारराक्षी' की तुलना में 'जेलराक्षी' शब्द को समझेंगे, हालांकि 'करागर' व्यापक रूप से समझा जाता है। और मुझे बताओ, कितने लोग 'आरक्षण' (सुरक्षा) शब्द का अर्थ समझते हैं।

इस बात से सहमत होते हुए कि अंतरराष्ट्रीय बाजार में रोजगार और कौशल विकास के लिए बंगाली युवाओं को अंग्रेजी में अध्ययन करने की आवश्यकता है, उन्होंने युवाओं के एक वर्ग के बीच घर पर बोलते समय अन्य भाषाओं के लिए अपनी मातृभाषा को छोड़ने की प्रवृत्ति पर खेद जताया।

उन्होंने कहा,"आप घर पर, रात के खाने के दौरान, अपने करीबियों के साथ बातचीत के दौरान और दैनिक कामकाज करते समय बंगाली में क्यों नहीं बोलते? बंगाली लड़कों और लड़कियों को अपनी मातृभाषा में बात करनी चाहिए।"

बनर्जी ने बंगाल को अपनी समृद्ध विविधता के बीच एकता का प्रतिनिधित्व करने वाला राज्य बताते हुए कहा कि उनकी सरकार ने हिंदी, उर्दू, कुर्मी, संथाली और राजबंशी भाषाओं को मान्यता दी है। मुख्यमंत्री ने यह टिप्पणी करते हुए कहा कि बंगाल में विभिन्न धर्मों और भाषाओं के लोग रहते हैं, यह हमारे लिए गर्व की बात है। उन्होंने कहा, "भारत की अनूठी पच्चीकारी बनाने के लिए विभिन्न भाषाओं का विलय हो गया है, एक ऐसा देश जहां लोग कई भाषाएं बोलते हैं।"

कार्यक्रम के दौरान, दुनिया भर में रहने वाले बंगाली डायस्पोरा तक पहुंचने के लिए एक पोर्टल - 'मोनेर बांग्ला अपोन बांग्ला' लॉन्च किया गया था। मुख्यमंत्री ने कहा, "यह पोर्टल दिल और दिमाग को जोड़ने के उद्देश्य से काम करेगा।"

बनर्जी ने उस समय के पूर्वी पाकिस्तान (अब बांग्लादेश) के लोगों द्वारा बलिदान को चिह्नित करने के लिए कार्यक्रम में अपनी एक कविता भी पढ़ी, जिन्होंने उर्दू को थोपने की लड़ाई लड़ी और बांग्लादेश के स्वतंत्र देश बनने से लगभग दो दशक पहले बांग्ला को अपनी आधिकारिक भाषा के रूप में स्थापित किया। 21 फरवरी को अंतर्राष्ट्रीय मातृभाषा दिवस के रूप में मनाया जाता है जैसा कि 2000 में संयुक्त राष्ट्र द्वारा घोषित किया गया था।